01 - El misterio de las bolas de dragon
02 - Goku, Trunks y Pan viajan al espacio
03 - Los comerciantes del planeta Imegga
04 - Los criminales mas buscados
05 - Redic, un tipo duro
06 - El segundo planeta
07 - La boda de Trunks
08 - El terrible poder de Zunaber
09 - La prueba de los Murmaxs
10 - El ataque del baile
11 - La maldicion de Lord
12 - El dios va a despertar
13 - El misterio de Myuu
14 - La derrota de Lord
15 - La fuga de Pan
16 - La traicion de Giru
17 - Los planes de Ryuu
18 - Comienza la lucha
19 - El amo de los androides
20 - El ataque de Ryuu
21 - Goku es derrotado
22 - El despertar de Baby
23 - Un invitado misterioso
24 - El contraataque de Baby
25 - Baby llega a la Tierra
26 - Son Gohan y Goten, la hermandad diabolica
27 - Vegeta es poseido28 - La vuelta de Goku
29 - La gran derrota30 - Donde esta Goku
31 - Que sorpresa. Sugoroku, el gran hundimiento del espacio
32 - El regreso de Goku. La ira del guerrero Oob
33 - Atento Baby. El nuevo Oob ataca con su rayo de luz
34 - ¿Fracasa la transformacion?. Goku, el Super Saiyan esta descontrolado
35 - Lo definitivo, Goku en Super Saiyan 4
36 - Un nuevo monstruo, el malvado Super Saiyan Baby
37 - Increible! El ko doble de Goku y Vegeta
38 - Con el poder de todos revive el super sayajin 4
39 - Esto es el fin. Al final Baby ha sido derrotado
40 - La Tierra explota! La decision final de Picolo
41 - Quien sera el sucesor de Satan
42 - Muere Goku. La resurreccion de los enemigos en el infierno
43 - Luchadores del infierno. La resurreccion de celula y freezer
44 - El androide definitivo. La fusion de los dos C-17
45 - Animo Goku. El plan para escapar del infierno
46 - Impacto. Super saiyan 4 contra super C-17
47 - La gran alianza. El ataque convinado de Goku y C-18
48 - Vaya sorpresa. El enemigo es Sheron
49 - El enemigo definitivo. Terror ante la trampa del dragon
50 - El poder saiyan derrotado. El enemigo electrico Uh Shin Rong
51 - Ryu Shirong. El punto debil es el ataque del tornado gigante
52 - Pan, cuidado, vas a ser poseida por Chihi Shin Rong
53 - Pan, ¿sera asesinada?
54 - 6000 º de poder. El guerrero del sol
55 - Bulma actua. El plan de Vegeta
56 - Los hermanos del calor y el frio
57 - Al final aparece Ih Shin Rong
58 - El contraataque ha sido devuelto. El super saiyan 4 superado
59 - Enemigo, aliado, el super saiyajin Vegeta enfurecido
60 - Fusion. El super Gogeta definitivo
61 - Voy a ganar. Goku engulle la Shu Shin Chu
62 - Al rescate de Goku. Aparece el ultimo aliado
63 - Victoria gracias al milagroso contraataque. Goku pide ayuda al universo
64 - Adios Goku. Hasta que nos volvamos a encontrar

EPISODIO 64: ¡ADIÓS GOKU! HASTA EL DÍA QUE NOS VOLVAMOS A VER

Shenron aparece en el cielo sin haber sido invocado y Goku se marcha con él junto con las bolas de dragón. Vegeta le desea suerte. Goku decide hacer una parada en Kame House antes de proseguir su viaje.

Mucho tiempo después, se celebra la nueva edición del Torneo de Artes Marciales donde se enfrentan Goku Junior y Vegeta Junior. Goku presencia el combate.